Bawalah Aku Ke Hatimu (Take me To Your Heart)


Take me to your heart adalah sebuah lagu yang dibawakan oleh grup band asal Denmark Michael Learns To Rock ( MLTR). Lagu yang terdengar enak di telinga ini merupakan single dari albumnya " Michael Learns To Rock yang dirilis pada bulan Januari 2004. Lagu ini merupakan adaptasi dari lagu Cina yang terkenal Goodbye Kiss (Wen Bie) yang dinyanyikan oleh Jacky Cheung


Lirik TAKE ME TO YOUR HEART
Hiding from the rain and snow
(sembunyi dari hujan dan salju)
Trying to forget but I won't let go,
(mencoba untuk melupakanmu tapi tak mampu)
Looking at a crowded street,
(melihat keramaian)
Listening to my own heartbeat...
(mendengar degup jantungku)
So many people all around the world
(begitu banyak orang di dunia ini)
Tell me where do I find someone like you girl...
(beri tahu di mana aku menemukan gadis sepertimu)
Take me to your heart, take me to your soul,
(bawalah aku ke hatimu, ke dalam jiwamu)
Give me your hand before I'm old,
(ulurkan tanganmu, sebelum saya menua)
Show me what love is - haven't got a clue,
(tunjukkan padaku apa itu cinta- sungguh ku tak tau)
Show me that wonders can be true,
(tunjukkan bahwa rasa ingin tahuku benar adanya)
They say nothing lasts forever,
(mereka bilang tak ada yang abadi)
We're only here today,
(Kita hanya ada di sini hari ini saja)
Love is now or never,
(Cintaiku sekarang atau tidak sama sekali)
Bring me far away...
(bawa aku pergi menjauh)

Take me to your heart, take me to your soul,
(bawalah aku ke hatimu, ke dalam jiwamu)
Give me your hand and hold me,
(ulurkan tanganmu dan dan peluk aku)
Show me what love is - be my guiding star,
(tunjukkan padaku apa itu cinta - jadilah bintang penuntunku)
It's easy - take me to your heart...
(sangat mudah - bawalah aku ke hatimu)

Standing on a mountain high,
(berdiri dia ketinggian gunung)
Looking at the moon through a clear blue sky,
(pandangi bulan melalui langit yang biru yang jernih)

I should go and see some friends,
(Saya pergi dan menemui beberapa teman)
But they don't really comprehend...
(Tapi mereka sungguh tak memahamiku)

I don't need too much talking without saying anything.
(saya tak perlu banyak bicara, tak perlu berkata apa-apa)
All I need is someone who makes me wanna sing...
(Yang kubutuhkan adalah seseorang yang membuatku ingin bersenandung)

Take me to your heart, take me to your soul,
(bawalah aku ke hatimu, ke dalam jiwamu)
Give me your hand before I'm old,
(ulurkan tanganmu, sebelum saya menua)
Show me what love is - haven't got a clue,
(tunjukkan padaku apa itu cinta- sungguh ku tak tau)
Show me that wonders can be true,
(tunjukkan bahwa rasa ingin tahuku benar adanya)
They say nothing lasts forever,
(mereka bilang tak ada yang abadi)
We're only here today,
(Kita hanya ada di sini hari ini saja)
Love is now or never,
(Cintaiku sekarang atau tidak sama sekali)
Bring me far away...
(bawa aku pergi menjauh).


Take me to your heart, take me to your soul,
(bawalah aku ke hatimu, ke dalam jiwamu)
Give me your hand and hold me,
(ulurkan tanganmu dan dan peluk aku)
Show me what love is - be my guiding star,
(tunjukkan padaku apa itu cinta - jadilah bintang penuntunku)
It's easy - take me to your heart...
(sangat mudah - bawalah aku ke hatimu)
(Take me, take me)
(bawalah, bawalah aku)


Take me to your heart, take me to your soul,
(bawalah aku ke hatimu, ke dalam jiwamu)
Give me your hand and hold me,
(ulurkan tanganmu dan dan peluk aku)
Show me what love is - be my guiding star,
(tunjukkan padaku apa itu cinta - jadilah bintang penuntunku)
It's easy - take me to your heart...
(sangat mudah - bawalah aku ke hatimu)

Ini versi Chinanya, mirip atau tidak? Trus bagusan mana?

Comments

Popular posts from this blog

Lagu Move on " I'll Be Over You - TOTO

Bagaimana Sikapmu Saat Nembak Cewek, Dia Bilang "Kita Temenan Aja?"

Mengapa Ada Orang Yang Suka Gonta Ganti Pacar?